'Amazing' fundraiser for musician who died in Snowdonia smashes target