Cumbrian mountain rescue team scrambled to help mum and son stuck in gully