iPhone 'Find My Friends' app saves man after he gets stuck on a mountain