Lakes rescue team issues warning after group gets stuck