Mountain rescuers in Wales urge walkers to be prepared