Patterdale rescuers 'stunned' as team's £2,500 generator stolen