Rescuers warn of Priest's Hole cave dangers after lost walker brought to safety