Walkers rescued after getting stuck in ice on peak in Carmarthenshire